Prevod od "verujem da postoji" do Češki

Prevodi:

věřím že je

Kako koristiti "verujem da postoji" u rečenicama:

Ja èak verujem da... postoji i neka vrsta života u njoj.
Dokonce mám důvot věřit, že... je uvnitř nějaká forma života.
Verujem da postoji nešto što motri na nas.
Dobře, věřím, že tam někde nahoře nás někdo pozoruje.
Ne mogu da verujem da postoji krtica u izvršnom odboru.
Nemůžu uvěřit, že by byl ve výkonné radě zrádce...
Verujem da postoji povezanost izmeðu njegove pojave i Džosinog straha.
Když o tom teď uvažuji, myslím, že je zde spojitost mezi jeho objevením a Josieným strachem. Jakoby ho ten strach přitahoval.
Ja ne mogu da se mnogo dobro zakunem Bogu za koga ne verujem da postoji.
Nemůžu přísahat na boha, když v něho nevěřím.
Iz dubine duše želim da verujem da postoji istina daleko od ove naše, skrivena svima, osim najosetljivijim oèima.
Nadevšechno chci věřit v pravdu, která je ve hvězdách. Skrytou a utajenou před všemi, včetně těch nejvnímavějších.
U ovakvim trenucima, želim da verujem da postoji raj samo za konje, sa pašnjacima i bujnom travom...
V takových chvílích bych rád věřil, že existují nebesa jen pro koně- plná luk a čerstvé trávy... duchů zesnulých koní, kteří se tam prohánějí.
Rodni, mislim da je vrlo èasno i plemenito što želiš da ostaviš nauèni prilog iza sebe ali ja još verujem da postoji prilika da se uzneseš ako se skoncentrišeš na to.
Rodney, je od vás velice milé a šlechetné, že po sobě chcete zanechat vědecký přínos, ale stále věřím, že máte šanci se povznést, pokud se na to soustředíte.
Dozvolite mi da kažem da ne verujem da postoji i jedna osoba u ovoj prostoriji koja može da potvrdi za sebe naziv "normalan."
Nyní mi dovolte říci, že nevěřím, že je v této místnosti osoba, která si může dělat nárok na titul "normální."
Verujem da postoji povezanost atentata i bombe u tunelu.
Věří, že je zde spojitost mezi atentátem a bombou v tunelu
Moram da verujem da postoji nada za iskupljenje.
Musím věřit, že je tu naděje pro vykoupení.
Moram da verujem da postoji moguænost, da je ponovo vidim.
Musím věřit, že existuje možnost, že ji zase někdy uvidím.
Verujem da postoji svet koji ja još nisam video, ali ti jesi... i Džon.
Věřím, že existuje svět, který jsem zatím neviděl, ale vy ano... a John.
Ali verujem da postoji naèin da ih oboje izvuèem odatle.
Ale věřím, že je způsob jak ho z toho dostat.
Moram da verujem da postoji svrha iza svega toga.
Musím věřit, že tohle všechno má nějaký důvod.
Mislim, iskreno verujem da postoji neka kombinacija reèi.
Myslím, já vážně věřím, že existuje nějaká kombinace slov.
Ti debeli ljudi bismo mogli biti mi, ako bismo promenili naèin poslovanja, verujem da postoji mesto za nas na toj planini.
To... tyhle tlouštíci můžeme být my. Když dokážeme změnit náš způsob fungování, věřím, že tam na té hoře je pro nás místo.
Ne verujem da postoji štand sa "Žao mi je zbog Vaše traume" karticama.
Myslím, že přání s "Mrzí mě vaše trauma" se nedělá.
Verujem da postoji znaèenje za to za tvoj život.
Co si myslíte? Věřím že je tady nějaký smysl, pro naše životy.
Verujem da postoji zlo u svetu i želim da se borim i pobedim.
že je na světě zlo. Já s ním chci bojovat a vyhrát.
Imam razloga da verujem da postoji još zaverenika.
Mám důvod věřit, že jsou za tím další konspirátoři.
Verujem da postoji naèin da nastavimo podizanje svesti u oba naša sluèaja.
Myslím, že existuje způsob, jak ještě zvýšit povědomí o obou našich cílech.
A zato što ne verujem da postoji šugavi kreten ubica meðu vama, ne misim da sam jedini koji se tešio idejom da æe se sve ovo završiti.
A protože nevěřím, že se mezi váma najde prohnilej, vražednej magor, nemyslím, že jsem sám, kdo se uklidňoval představou, že tohle všechno konečně skončí.
Pravila obalne straže daju mi ovlašæenja da sprovdem inspekciju ako verujem da postoji opravdana biološka pretnja za okolne gradove.
Předpisy pobřežní hlídky mi dávají oprávnění k provádění okamžité inspekce, pokud mám podezření biologické hrozby v blízkosti zalidněné oblasti.
Verujem da postoji i osma, sreæa.
Já věřím, že jich existuje osm. Štěstí.
Ne verujem da postoji univerzum u kojem moj otac ima bizona koji se zove Ting Ting.
Nemůžu uvěřit, že existuje vesmír, kde nevím, že můj otec měl buvola Ting Tinga.
Da verujem da postoji nekakav red u našem životu,
Protože věřím, že život má mít smysl.
I ako postoji samo trunka dobrote u meni, onda moram da verujem da postoji trunka dobrote i u tebi.
A pokud je ve mně aspoň kus dobra, potom musím věřit, že v tobě je taky.
Verujem da postoji, ali znas sta?
Jsem si jistá, že je, ale víš co?
Da li da verujem da postoji neki drugi svet gde živim potpuno drugaèiji život koji, kako se èini, daleko bolji od ovog sveta?
Věřím, že existuje svět, ve kterém žiju úplně jiný život, a jak to vypadá, je o dost lepší než tenhle?
Zapravo ne verujem da postoji prava ravnoteža, ali sam ubeđen da ajkule imaju više razloga
Nevím, jaká jsou přesná čísla, ale myslím si, že žraloci by se nás měli bát více než my jich.
Ali verujem da postoji jedan razlog koji je previđen i koji je bitan za analizu, jer će od njega uveliko zavisiti da li ćemo moći da se postaramo da se ovo ne dogodi opet.
Ale věřím, že jeden klíčový důvod je dlouhodobě přehlížen a je důležité ho analyzovat, protože na něm ve velké míře záleží, jestli se nám podaří zabezpečit, aby se to neopakovalo.
(smeh) Ali ja verujem da postoji i druga klimatska kriza, koja je podjednako oštra, ima isto poreklo, i s kojom treba da se suočimo sa istom hitnošću.
Ale já věřím, že existuje i druhá klimatická krize, která je stejně závažná a má stejný původ a se kterou se musíme vypořádat se stejnou naléhavostí.
0.70774388313293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?